cover: 1) (по)крышка; обертка; покрывало; чехол; футляр, колпак Ex: a cover for a saucepan крышка кастрлюли Ex: a cover for a chair чехол для стула Ex: glass cover стеклянный колпак2) конверт; обертка; упа
factor: 1) фактор, движущая сила Ex: the main factor in this process основной фактор этого процесса Ex: water is an important factor вода играет очень важную роль (является весьма существенным фактором)2) ф
cover for: 1) покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л. Will you cover for meat the telephone switchboard while I run out to post a letter? ≈Посидишь за меня на телефоне, пока я сбегаю на почту отправлю п
cover in: 1) засыпать землей Ex: to cover in a grave забросать могилу землей
cover-to-cover: 1) сплошной, полный (о чтении, реферировании и т. п.)
The Assembly stressed that the report should cover factors such as total population requirements with and without the staff of the participating funds and programmes, the impact of the implementation of flexible work arrangements, and the findings from the ongoing review of flexible workspace arrangements and strategies in the Secretariat. Ассамблея подчеркнула, что в докладе должны быть отражены такие факторы, как общие потребности в помещениях с учетом персонала участвующих фондов и программ и без него, последствия введения гибкого графика работы и выводы проводимого обзора программ гибкого использования служебных помещений в Секретариате.